Sunday, August 7, 2011

Passé-carton/ Franse Band: Sewing


Het boek wordt doorlopend genaaid, met verzonken touwen.

The book is sewn with recessed cords.




De naaistations worden gemaakt dmv een zaagje. Eventueel bestaande naaistations worden zoveel als mogelijk overgenomen. De diepte van de gaten is gelijk aan de dikte van het touw.

The sewing stations are created by using a saw. Any existing sewing stations are reused as much as possible. The depth of the holes is equal to the thickness of the cord.



Volgende stap is het naaien van het boekblok. De plaatsen van de naaistations worden overgenomen van een Gabarit. Snel en gemakkelijk.

Next step is to sew the book block. The locations of the sewing stations are taken from a Gabarit. easy and fast

No comments:

Post a Comment