Dit prachtige boek kwam onlangs op mijn werktafel terecht. De schade was klassiek : rug en rugversterking, leder aan de scharnieren beschadigd etc. Het boek was "gerestaureerd" ergens halverwege de vorige eeuw. Deze restauratie bestond uit het kleven van 2 schaapsleren stukken over de rug (reeds verwijderd op de foto) en het aanbrengen van schutbladen (extreem verzuurd) met rexine scharnieren.
This wonderful book recently came up on my desk. The damage was classic: back and linnen backing damaged, leather damaged by the hinges etc. The book was "restored" somewhere halfway the last century. This restoration consisted of sticking of 2 sheep leather pieces on the back (already been removed at the picture) and the application of pastedowns (extreme acidified) with rexine (simili cuir!) hinges.
No comments:
Post a Comment