Alles over het vergulden: Headbands

Sewing headsbands: I use the same genuine goldwire for this English style headband. Sewing is really not the correct word: because the metal (gold) in the wire it is more "folding".

Naaien van de kapitaalbandjes: Ik gebruik hiervoor dezelfde draad (met echt goud). Het kapitaalbandje is in Engelse stijl. "Naaien" is niet het juiste woord. Door de aanwezigheid van metaal (goud) in de draad wordt de kapitaalband eigenlijk meer "geplooid".

Alles over het vergulden: Secondary sewing.

This secondary sewing (also mentioned by Marc Cockram) is done with genuine goldthread for embroidery from Benton & Johnson. Because a part of the thread is a metal (gold) this is very dificult to handle for sewing on a book. But it looks good.

Dit "tweede naaisel" (ook te vinden bij Marc Cockram) is uitgevoerd met borduurdraad gemaakt of echt goud (van Benton & Johnson). Omdat deze soort draad metaal (goud) bevat is het moeilijk te hanteren voor het naaien van boeken. Het metaal is veel minder flexibel dan linnen. Maar het is een mooie toevoeging.

Alles over het vergulden: Forwarding

A new project: for a competition I will bind the book: "Alles over het vergulden & recepten voor boekbinders" by" Arethusa Distelkamp Pers" from the famous gilder Geert Van Daal. The book was deliverd in loose sheets. I decided to forward the book as what I call: a "Cockrambinding".
Mark Cockram is a bookbinder in London who is not only a gifted teacher but also a great Designer bookbinder who devolops new paths in bookbinding. I was lucky enough to follow a workshop with him on this kind of binding. For this kind of forwarding he uses some techniques on French style bookbinding, English style bookbinding and restauration mixed with his own variations.
You can find a good manual (labels: forwarding and forwarding 2) on his great blog: http://www.studio5bookbindingandarts.blogspot.com/

After forwarding the book will finished with different variations on Gold Finishing which I will explain later on this blog.

Een nieuw project: voor een wedstrijd zal ik het boek: "Alles over het vergulden & recepten voor boekbinders" door "Arethusa Distelkamp Pers" van de beroemde vergulder Geert Van Daal inbinden. Het boek is aangeleverd in losse vellen. Ik heb besloten om het boek in te binden als een "Cockrambinding".
Mark Cockram is een boekbinder in Londen, die niet alleen een begenadigd docent is, maar ook een groot kunstboekbinder die nieuwe paden durft te bewandelen. Ik had het geluk om een workshop van hem te mogen volgen over deze bindwijze. Voor deze bindwijze gebruikt hij een aantal technieken van de Franse stijl, Engels-stijl en van restauratie. Deze vermengd hij met zijn eigen ontwikkelingen.
U kunt een goede handleiding (labels: forwarding en forwarding 2) vinden op zijn geweldige blog: http://www.studio5bookbindingandarts.blogspot.com/

Na de "forwarding" zal het boek afgewerkt worden met verschillende variaties van vergulden die ik ten gepaste tijde zal posten op deze blog.

reference books

For binding referencebooks I like to use my adaptation of the springback. This is based on the "Spring Back Leather Bindings" of Richard Baker and the well know book "Modern Bookbinding" by Alex J. Vaughan . In my adaptation I use a "partial springback" with visibale leather/vellum sewing tapes and a flexibel vellum title strip. All the leather on the spine is kangaroo (this is a very strong leather) Of course the opening of the book will be (like every springback) complete flat.

Voor het inbinden van referentiewerken en handboeken (die dikwijls intensief geraadpleegd worden) gebruik ik graag mijn variatie van de registerbinding met springrug. Deze is gebaseerd op "Modern Bookbinding" van Alex J. Vaughan en "Spring Back Leather Bindings" van Richard Baker. Ik gebruik in mijn variatie een "open" springrug en zichtbare leder/perkamenten naailinten en een flexibele perkamenten titelstrip. Al het leder van de rug is kangeroe (dit is een uitzonderlijk sterk leder). Het grote voordeel van een register met springrug blijft dat het boek volledig vlak open ligt.

Variations on gold finishing 1: some examples

Recessed parts finished with silverleaf.
Verzonken delen afgewerkt met deze methode. Hier is bladzilver gebruikt.


After the leather is put on the book you do this kind of gold finishing directly on the leather. The structure and colour of the leather comes trough the gold. You need some experience with this methode before trying it on the book. You don't have a second chance.

Nadat het boek bekleed is met leder wordt deze variatie van goudafwerking direct op het leder aangebracht. De structuur en de kleur van het leder komt door het goud heen. Het vergt wat oefening voordat men dit direct op een afgewerkt boek kan toepassen: je hebt geen tweede kans,...

variations on gold finishing 1

With this label I will post some variations on gold finishing. Mostly there are based on the experiments of other bookbinders (which i will always mention).
The kind of gold finishing on the picture was explained to me by an Italian bookbinder (which name i have forgotten, my apologies). You use EVA/water mixture to glue the gold leaf on paper or leather. There is a beautifull "imperfection look" when the color of the materials unterneath is comming true. I will post later some applications on bindings.

Onder deze categorie zal ik enkele variaties op het traditioneel vergulden posten. Deze zijn meestal gebaseerd op de bevindingen van andere boekbinders (dewelke ik steeds zal vermelden).
Bovenstaande variatie is me uitgelegd door een Italiaanse boekbinder (waarvan ik de naam spijtig genoeg vergeten ben). Men gebruikt een EVA/water mengeling om het bladgoud op papier of leder te bevsetigen. Men bekomt een mooie gebarsten goudlaag waar de kleur van het onderliggende materiaal doorkomt. Ik zal later enkele toepassingen op bindingen posten.

Prix de Reliure 2010 Lunel: finished binding

The binding is now completed (it is indeed very nice to make this kind of bookbinding so i will use it for other books to). At the moment i 'm looking out to the next project,.....

De boekband is afgewerkt. Het is een aangename manier om boeken in te binden en zal deze in de toekomst zeker nog gebruiken maar momenteel kijk ik uit naar het volgende project,....